HOW (HrOpenWiki) - pitanja, prijedlozi, pomoć

Prijedlozi, komentari, kritike i sl. vezano uz portal.

Moderator/ica: Moderatori/ce

Odgovori
Avatar
Grof
Site Admin
Postovi: 9954
Pridružen/a: 04 pro 2007, 08:00
Lokacija: Zagreb

Re: OpenWiki - pitanja, prijedlozi, pomoć

Post Postao/la Grof »

Pa, ne treba anketa. Svi smo uglavnom da ih se spomen, što je i logično. Pogotovo za početnike, kojima je, baš u početku najbitnije znati za postojanje tih poznatih aplikacija i na Linuxu.

No, po načelu kako je 4ndY spomenuo... Samo link na službene stranice i gotovo ili u napomenu kako je to bitan, ali ne i otvoren software
Avatar
Suko
Site Admin
Postovi: 16079
Pridružen/a: 03 tra 2008, 18:09
Spol: M
OS: Mint 17 Cinnamon
Lokacija: Svugdi me ima. Slavonija uglavnom.

Re: OpenWiki - pitanja, prijedlozi, pomoć

Post Postao/la Suko »

Grof je napisao/la:Pa, ne treba anketa. Svi smo uglavnom da ih se spomen, što je i logično. Pogotovo za početnike, kojima je, baš u početku najbitnije znati za postojanje tih poznatih aplikacija i na Linuxu.

No, po načelu kako je 4ndY spomenuo... Samo link na službene stranice i gotovo ili u napomenu kako je to bitan, ali ne i otvoren software
OK. Može tako.
Avatar
Suko
Site Admin
Postovi: 16079
Pridružen/a: 03 tra 2008, 18:09
Spol: M
OS: Mint 17 Cinnamon
Lokacija: Svugdi me ima. Slavonija uglavnom.

Re: OpenWiki - pitanja, prijedlozi, pomoć

Post Postao/la Suko »

Kako prevesti "Codec" na hrvatski?
Da li Kodek, ili ostaviti Codec, ili nešto treće ...
( S obzirom da smo Hardware preveli sa hardver)
Avatar
Grof
Site Admin
Postovi: 9954
Pridružen/a: 04 pro 2007, 08:00
Lokacija: Zagreb

Re: OpenWiki - pitanja, prijedlozi, pomoć

Post Postao/la Grof »

Suko je napisao/la:Kako prevesti "Codec" na hrvatski?
Da li Kodek, ili ostaviti Codec, ili nešto treće ...
( S obzirom da smo Hardware preveli sa hardver)
A ne znam...mislim da može kodek
Avatar
Tux Slave
Postovi: 519
Pridružen/a: 25 ožu 2008, 14:47
Spol: M
OS: Fedora 10 - KDE 4.2.x
Lokacija: Nova Gradiska
Kontakt:

Re: OpenWiki - pitanja, prijedlozi, pomoć

Post Postao/la Tux Slave »

Grof je napisao/la:
Suko je napisao/la:Kako prevesti "Codec" na hrvatski?
Da li Kodek, ili ostaviti Codec, ili nešto treće ...
( S obzirom da smo Hardware preveli sa hardver)
A ne znam...mislim da može kodek
Ili ovako se to riješi: "Kodek(eng. Codec) je to i to."
Avatar
Suko
Site Admin
Postovi: 16079
Pridružen/a: 03 tra 2008, 18:09
Spol: M
OS: Mint 17 Cinnamon
Lokacija: Svugdi me ima. Slavonija uglavnom.

Re: OpenWiki - pitanja, prijedlozi, pomoć

Post Postao/la Suko »

Tux Slave je napisao/la: Ili ovako se to riješi: "Kodek(eng. Codec) je to i to."
Neće tako moći, jer spominjem jedno dvadeset puta u tekstu kodek, pa ne bi baš lijepo izgledalo.
Lijepo ćemo pravu rvacku riječ "kodek" staviti..
Kad već sejvamo, pejstamo, mountamo ....
Avatar
4ndY
Moderator
Postovi: 4060
Pridružen/a: 15 svi 2008, 18:05
Spol: M
OS: Fedora/KDE
Lokacija: Hamburg, DE
Kontakt:

Re: OpenWiki - pitanja, prijedlozi, pomoć

Post Postao/la 4ndY »

Ne treba izmišljati toplu vodu:
http://hjp.srce.hr/index.php?show=searc ... f1xhXxA%3D
;)

Kako piše da eng. codec dolazi od compressor/decompressor, onda može kod nas kodek: od kompresor/dekompresor.
A neutron walks into a bar; he asks the bartender, 'How much for a beer?' The bartender looks at him, and says 'For you, no charge.'
Avatar
Suko
Site Admin
Postovi: 16079
Pridružen/a: 03 tra 2008, 18:09
Spol: M
OS: Mint 17 Cinnamon
Lokacija: Svugdi me ima. Slavonija uglavnom.

Re: OpenWiki - pitanja, prijedlozi, pomoć

Post Postao/la Suko »

4ndY je napisao/la:Ne treba izmišljati toplu vodu:
http://hjp.srce.hr/index.php?show=searc ... f1xhXxA%3D
;)

Kako piše da eng. codec dolazi od compressor/decompressor, onda može kod nas kodek: od kompresor/dekompresor.
Thanks!
Trebamo ostati u duhu jezika.
Avatar
fridrik
Postovi: 266
Pridružen/a: 30 sij 2008, 20:55
Spol: M
OS: Ubuntu, Mint, Gnome, MATE
Lokacija: okolica Zagreba

Re: OpenWiki - pitanja, prijedlozi, pomoć

Post Postao/la fridrik »

Pozdrav ekipi!

Napisao sam (zapravo više načičkao slikama) upute za instalaciju Debiana!

kava

Pogledajte! Da nisam kakve bedastoće napisal ...

:D
Avatar
iv@n
Site Admin
Postovi: 7631
Pridružen/a: 01 pro 2007, 18:12
Spol: M
OS: openSUSE TW
Lokacija: Vinkovci, Hrvatska
Kontakt:

Re: OpenWiki - pitanja, prijedlozi, pomoć

Post Postao/la iv@n »

Odlično, ostaje nam još Mandriva... ne bi bilo loše i Slackware ili Arch.
To avoid criticism ~ do nothing, say nothing, be nothing.
Odgovori