gle, ne znam, negdje u config fileu imap/pop3 aplikacije koju koristis imas definirano kako ce se zvati mail box file i gdje ce nalaziti, to teoretski moze biti bilo gdje.. ti si napisao da ti je u home/stuff, pa sam ti ja vjerovao..
dakle moras biti siguran da rondas po pravom fileu.
ali daj stavljaj punu komandu koju si ukucao i puni output koji ti se javio, ovako samo nagadjam..
moguce je da si vec nesto radio i da je on kreirao mbox.new i zato preskaces+ samo kreiranje, mozda je odradio brisanje i backup..
...."Have you mooed today?"...
..It’s that time of the decade: I’m reinstalling Debian..