Kako aspect ratio iz 4:3 u 16:9

[dupin]

Imam problema sa filmom koji za promjenu želim gledati na TV-u. Problem je u tome što iznad i ispod slike postoji velika crna crta. Koliko sam do sada čačkao po netu obično je prijedlog da se to sredi cropom. Ali tako će mi se slika izvitoperiti. Je li moguće, i kako, da promjenim aspect ratio a da slika ostane normalna.

[audiosl4ve]

jedino mozes razvuci preko cijelog zaslona ali onda ce ti izgledati sve razvuceno. Gledaj rade s tim crnim crtama, bolje ti je u svakom slucaju nego gledat onako razvuceno. Imao sam jako dugo 4:3 monitor pa znam kako ti je

[bertone]

Nema on taj problem nego je netko 16:9 prebacio u 4:3 (bez samog mijenjanja formata video zapisa) pa ima iznad i ispod crne crte, ne sa strane... barem sam ja tako shvatio

... nego jesi li probao zumirati/povećavati sliku uz postojeći omjer prilikom reprodukcije tako da ti te gore/golje crte odu van vidljivog područja?

[Cooleech]

..po netu obično je prijedlog da se to sredi cropom. Ali tako će mi se slika izvitoperiti.

Ne vidim zašto bi ti se slika izvitoperila s cropom. Kako to uopće misliš?

Je li moguće, i kako, da promjenim aspect ratio a da slika ostane normalna.

Prvi način ti je vlc i crop, drugi je da cili video reenkodiraš s cropom. Dakle, opet crop.

Koja je rezolucija videa i na koju rezoluciju TV-a ide? Vjerojatno PAL na neki 16:9 TV...

[dupin]

Kad gledam na računalu namjestim na 4:3 i onda je O.K. Želio bih da je tako i na TV-u, ali nije.

@Cooleech

MIslim da bi se slika izduljila ( a i vidio sam primjere po netu i uživo ) jer kad odrežem crne trake nešto drugo će popuniti njihovo mjesto na ekranu.

Vidim da nisam najbolje objasnio što bih želio i što mi predstavlja problem. Format 4:3 koji je O.K. za monitor računala koje imam, nije dobar za TV. Tamo bi mi, pretpostavljam trebao format 16:9. Surfao i tražio po netu, probao sa Avidemuxom i nisam daleko dogurao. Ako može neki savjet, link, oboje ...

[bertone]

Ali ako ti je video koji imaš u formatu 4:3, onda na 16:9 imaš crne crte sa strane, a ne gore/dolje kako si napisao u prvom postu, a ako taj format želiš razvući preko na 16:9 onda mora doći do izobličenja slike... ili ne mora, ali onda moraš odrezati dio slike gore i dolje kako bi koji sad vidiš.

[iStop]

Ali ako ti je video koji imaš u formatu 4:3, onda na 16:9 imaš crne crte sa strane, a ne gore/dolje kako si napisao u prvom postu, a ako taj format želiš razvući preko na 16:9 onda mora doći do izobličenja slike... ili ne mora, ali onda moraš odrezati dio slike gore i dolje kako bi koji sad vidiš.

Treba eksperimentirati s opcijama u izborniku TV-a, ali kad se slika raširi desno-lijevo onda se je (sliku) može po želji pomjerati gore-dolje u nekoliko koraka, npr. dok se na ekranu na svojoj uobičajenoj poziciji ne pojavi tekst prijevoda (u filmu). Ja sam to još prije 5-6 godina namjestio na svom Sony LCD-u, i više nemam posla s tim.
Naravno, jedan mali dio filmskog kadra uz gornji i donji rub neće se vidjeti, ali to se ne može izbjeći.

[PunkBastard]

Ako je slika po defaultu u nekom omjeru, teško ćeš bez izobličenja ili rezanja dobiti potreban aspect ratio. Ako je slika za 4:3 i prebaciš na 16:9, bez cropa dobiješ debele glumce (i sve ostalo je naravno prošireno), vrijedi i obrnuto, samo što je onda sve stisnuto.

btw: Ovo za sadržaj koji se nalazi "ispod" crnih crta vrijedi za 16:9 kada je raširen na 4:3. Tako da nemaš brige, ne bi trebalo biti ništa skriveno i da sam na tvom mjestu radije bih gledao sa tim trakama nego sve izobličeno, debelo ili stisnuto.

[dupin]

Nema on taj problem nego je netko 16:9 prebacio u 4:3 (bez samog mijenjanja formata video zapisa) pa ima iznad i ispod crne crte, ne sa strane... barem sam ja tako shvatio

... nego jesi li probao zumirati/povećavati sliku uz postojeći omjer prilikom reprodukcije tako da ti te gore/golje crte odu van vidljivog područja?

Oprostite što se javljam sa velikim zakašnjenjem. Tako je, Bertone, crne crte su iznad i ispod kada gledam film na TV-u. Ne mogu ništa promiejniti kada započne gledanje na TV-u. Jednostavno, TV odbija suradnju. Vidim da se predlaže crop kao riješenje.

@ Cooleech

"Prvi način ti je vlc i crop, drugi je da cili video reenkodiraš s cropom."

Možeš li mi objasniti ( dati link ) kako ovo uraditi. Ili jednu ili drugu opciju koje si naveo. Može i za obje. Nadam se da ću ovo uspiti savladati, iako je razlog zbog kojeg ovo pitam već prošlost.