Kako sam radio neka veća kopiranja kroz superuser Dolphin primjetih da se napredak prikazuje u zasebnom, lebdećem prozoru
Malo sam istražio i saznao da je, zapravo to defaultni kde prikaz napretka, a onaj dolje desno plazmin, o čemu nisam imao pojma.
Da skratim, ako želite umjesto "onog dolje desno", koristiti ovakav pokazatelj, lebdeći, neovisan o panelu,

dovoljno je u postavkama obavijesti, odznačiti File transfers and jobs:

Treba se još odjaviti ili restartati, pa će se nadalje pokazivanje kopiranja prikazivati na nov način.