Sretan rođendan

[domi]

Sretan rođendan Papis Lutherus Xmveridius !

[Suko]

Sve najbolje Lutherus!

[Lutherus]

Hvala ljudi. For my ally is the Source, and a powerful ally it is. Life creates it, makes it grow. Its energy surrounds us and binds us. Luminous beings are we, not this crude matter. You must feel the Source around you; here, between you, me, the tree, the rock, everywhere, yes. Even between the land and the ship. May the source be with you and may the Spice flow.

[domi]

Hvala ljudi. For my ally is the Source, and a powerful ally it is. Life creates it, makes it grow. Its energy surrounds us and binds us. Luminous beings are we, not this crude matter. You must feel the Source around you; here, between you, me, the tree, the rock, everywhere, yes. Even between the land and the ship. May the source be with you and may the Spice flow.

Hvala ljudi. Za moj saveznik je izvor, a snažan saveznik je. Život ga stvara, čini rasti. Njegova energija nas okružuje i da nas veže. Svjetla bića su mi, a ne ovo sirove stvar. Morate osjetiti Source oko vas, ovdje, između vas, me, drvo, kamen, svugdje, da. Čak i između kopna i broda. Neka izvor biti s vama i može Spice protok
Ja ni sad ne kužim

[Suko]

Evo, možda će ti sada biti jasnije:

Hvala ljudi. Za moj saveznik je izvor snažnog saveznika. Život ga stvara, čini rasti. Njegova energija nas okružuje i da nas veže. Svjetlo bića su mi, a ne ovo sirove stvar. Izvor misle o vama, ovdje, među vama, mi, drvo, kamen, svugdje, da. Čak i između kopna i broda. Neka izvor biti s vama i možete pokrenuti Spice

[Cooleech]

Hvala ljudi. For my ally is the Source, and a powerful ally it is. Life creates it, makes it grow. Its energy surrounds us and binds us. Luminous beings are we, not this crude matter. You must feel the Source around you; here, between you, me, the tree, the rock, everywhere, yes. Even between the land and the ship. May the source be with you and may the Spice flow.

Hvala ljudi. Za moj saveznik je izvor, a snažan saveznik je. Život ga stvara, čini rasti. Njegova energija nas okružuje i da nas veže. Svjetla bića su mi, a ne ovo sirove stvar. Morate osjetiti Source oko vas, ovdje, između vas, me, drvo, kamen, svugdje, da. Čak i između kopna i broda. Neka izvor biti s vama i može Spice protok
Ja ni sad ne kužim

Jel' to google translator tako "spretno" preveo?

[domi]

A nego

[Lutherus]

Da bude jasnije, ovo je orginal Yoda citat

Size matters not. Look at me. Judge me by my size, do you? Hmm? Hmm. And well you should not. For my ally is the Force, and a powerful ally it is. Life creates it, makes it grow. Its energy surrounds us and binds us. Luminous beings are we, not this crude matter. You must feel the Force around you; here, between you, me, the tree, the rock, everywhere, yes. Even between the land and the ship.

a kako je ovo Linux naš Force je Source pa je Force zamjenjan sa Source. Star wars-geek-linux humor.

[Suko]

Ma mi te zezamo.
Znamo mi to prevesti.
I lijep je citat.

[shicy]

Ma mi te zezamo.
Znamo mi to prevesti.
I lijep je citat.