Linux za Sve forum

Da li je neko instalirao ovaj program? Ja sam pokušao, ali da budem iskren slabo mi je išlo. Zato molim za malu pomoć.

Ako ti treba program za pisanje i uređivanje titlova, u repou već imaš izvrstan Gnome Subtitles

da li ovaj program moze da vrsi preslovljavanje titlova iz latinice u cirilicu i obratno?

Nemam pojma, nikad mu nisam previše ispitivao mogućnosti. Za ćirilicu koristim Merlocampijev ćirilićni transliterator

na forumu ubuntu-rs.org pronašao sam ovo:

probaj da instaliras paket odavde: http://srpski.org/aspell/ i standardno:
* otpakuj negde
* ./configure --prefix=/usr
* make
* sudo make install
* ldconfig
Ali ja se slabo snalazim sa ovakvim stvarima, pa zato molim ta pomoć, valjda treba još da učim

Pa poslušaj savjet. Skini i raspakiraj paket. Vjerojatno ćeš dobiti folder. Uđi u taj folder pomoću naredbe
gdje je folder ime tvoga foldera. Nakon toga naredbe koje su ti dane i to je to. Naravno sve ovo sa root ovlastima.

Evo danas sam dobio odgovor od autora programa i evo šta je odgovorio

* Skini .tar.gz negde
* cd <dir gde ti je skinut .tar.gz>
* tar -xzvf titlYU-1.2.0.tar.gz
* cd titlYU-1.2.0
* sudo apt-get install libgtk2.0-dev libglade2-dev intltool libaspell-dev
* U fajlu src/kodna_strana.h dodaj negde na vrh "#include <errno.h>"
* Na dva mesta u src/kodna_strana.c zakomentarisi linije gde se pojavljuje "ICONV_SET_DISCARD_ILSEQ" (linije 226 i 273)
* Izbrisi liniju "-liconv" iz src/Makefile.am (linija 20)
* aclocal
* autoconf
* automake
* ./configure
* make
* make install

p.s Ali ovo je meni i dalje tesko jer ne poznajem c programski jezik.

Ne treba ti poznavanje programskog jezika da bi ovo odradio. Koju distru koristiš i koje DE? MA, samo prati što ti je čovik napisa i eto ga.

ubuntu unity

Eureka, problem rešen! Nešto novo i ja da naučim