Stranica: 5/8.

Re: Jezične zavrzlame

Postano: 17 svi 2012, 23:01
Postao/la max360se
Ofo se sve pomijestalo.
Prema google translate, kahve se čita kao što se i piše, s tim da je naglasak na h.

dupin, dupli posto oho, u formum je ugradjeno protiv toga i to nedavno, kako ti je uspjelo.

Re: Jezične zavrzlame

Postano: 17 svi 2012, 23:05
Postao/la Abzeenth
max360se je napisao/la:Prema google translate...
Da...ajmo ne ići tamo. Prema Google Translate je i "ovaj grad velika znati moći u suha čarapa ljetos". Koliko god dobar bio za neke stvari, nažalost još uvijek nije dovoljno pouzdan, a posebno ne za izgovore - što ako oni nude neki standardni izgovor, a Turci koji su pohodili ove prostore su koristili neki deseti dijalekt?

Re: Jezične zavrzlame

Postano: 17 svi 2012, 23:07
Postao/la shicy
mi smo glafne vace u regiji rofl

Re: Jezične zavrzlame

Postano: 17 svi 2012, 23:07
Postao/la dupin
dupin, dupli posto oho, u formum je ugradjeno protiv toga i to nedavno, kako ti je uspjelo.
Nije bilo namjerno,a kako mi je uspilo ne znam.

Re: Jezične zavrzlame

Postano: 17 svi 2012, 23:09
Postao/la max360se
A ne znam gdje drugdje nac izgovor

Re: Jezične zavrzlame

Postano: 17 svi 2012, 23:09
Postao/la shicy
ni u kom slučaju na gugl translejtu :D

Re: Jezične zavrzlame

Postano: 17 svi 2012, 23:12
Postao/la max360se
Shicy on G+ je napisao/la:crfenkapica i fuk
rofl rofl rofl rofl rofl

Re: Jezične zavrzlame

Postano: 17 svi 2012, 23:19
Postao/la dupin
A jel dupli post zato da bolje upijem sadržaj poruke ili...?
Tek sada sam vidio što si napisala.Naravno da nije zato bio dupli post.Kako je do toga (duplog posta) došlo,stvarno ne znam.Nije mi bila namjera.

Re: Jezične zavrzlame

Postano: 17 svi 2012, 23:20
Postao/la max360se
Ma bug u phpbb-u

Re: Jezične zavrzlame

Postano: 17 svi 2012, 23:43
Postao/la Abzeenth
dupin je napisao/la:Tek sada sam vidio što si napisala.Naravno da nije zato bio dupli post.Kako je do toga (duplog posta) došlo,stvarno ne znam.Nije mi bila namjera.
Sve OK, nisam ja to ozbiljno mislila ;)