Stranica: 2/2.
Re: Pozdrav svima...
Postano: 08 sij 2013, 13:28
Postao/la iweb
Dobrodosao!
Re: Pozdrav svima...
Postano: 08 sij 2013, 13:39
Postao/la calisto053
iweb je napisao/la:Dobrodosao!

Re: Pozdrav svima...
Postano: 08 sij 2013, 14:02
Postao/la Abzeenth
Dobrodošao!
Veliki

i

za tvoj prevoditeljski angažman, trebao si se time pohvaliti i u ovoj temi

Re: Pozdrav svima...
Postano: 08 sij 2013, 18:09
Postao/la bertone
Ojj..

Re: Pozdrav svima...
Postano: 08 sij 2013, 18:30
Postao/la domi
Re: Pozdrav svima...
Postano: 09 sij 2013, 18:49
Postao/la chule
Re: Pozdrav svima...
Postano: 09 sij 2013, 23:51
Postao/la CroatianFan
Hvala svima na dobrodošlici!
Osobito hvala tebi, Abzeenth, za isticanje prevođenja

, no ja sam još uvijek na samom početku moga angažmana, tek trebam odraditi posao. Evo, upravo sam se uključio u projekt nastavka prevođenja na hrvatski jezik MATE Desktop Enviromenta na Transifexu, koji dosta šepa (trenutno je na 53% prevedenosti, odnosno na 70. mjestu od dostupnih prijevoda). Nadam se da će se još tko priključiti i da će do kraja godine MATE biti zajedničkim snagama u cijelosti preveden.
https://www.transifex.com/projects/p/MATE/
Re: Pozdrav svima...
Postano: 10 sij 2013, 10:00
Postao/la Cooleech
Baš sam htio pitat za link..

I ja sam sudjelovao u prevođenju na hrvatski (Asunder 1.93, čak i nešto sitno za Gnome 2). Mogao bih se uhvatit u koštac sa prevođenjem MATE.
