Linux za Sve forum

Trenutno se pokušavam priključiti hrvatskom MATE-timu na Transifexu (koji zapravo i nije tim jer jedan jedini registrirani član, ujedno i koordinator, izgleda nije uopće aktivan) kako bi se ubrzalo i dovršilo njegovo prevođenje na hrvatski. Možda bi to imalo više smisla raditi na wiki.open.hr ? MATE ...

Hvala svima na dobrodošlici! :) Osobito hvala tebi, Abzeenth, za isticanje prevođenja :thumbs , no ja sam još uvijek na samom početku moga angažmana, tek trebam odraditi posao. Evo, upravo sam se uključio u projekt nastavka prevođenja na hrvatski jezik MATE Desktop Enviromenta na Transifexu, koji dos ...

CroatianFan, ako imaš interesa u lokalizaciji i drugog softvera bilo bi super kad bi se priključio izradi glosara za prevođenje s engleskog na hrvatski jer samo tako možemo osigurati konzistentan prijevod svih FS programa. Hvala na ponudi, svakako ću se priključiti i pomoći unutar mojih mogućnosti i ...

Odlično, ukoliko opisani postupak vrijedi za sve. Spomenuo sam "ubuntoide" za svaki slučaj, jer nemam iskustva s nijednom distribucijom izvan tog okružja. Zahvaljujem se na primjedbi.

Bog! Samo da izvijestim svekoliko općinstvo da sam na Transifexu preveo PyChess na hrvatski pa tko voli šahirat... :misli https://www.transifex.com/projects/p/pychess/ Postupak instalacije hrvatskog prijevoda (za ubuntoide): a) Na Transifexu se logirati i skinuti .po datoteku na poveznici "download f ...

... od višegodišnjeg korisnika i ljubitelja Ubuntua i Linux Minta, odnedavna i Zorin OS-a!